Нью-Йорк - Чикаго
en de es fr it pt ru zh

Нью-Йорк - Чикаго

Вэб-сайт о Нью-Йорке, Чикаго и о том, как осуществлять поездки между этими двумя городами.

Содержание

Нью-Йорк
Чикаго
Как добраться из Нью-Йорка в Чикаго
Ссылки



[ Содержание ]

Нью-Йорк

Эмпайр-стейт-билдинг
Эмпайр-стейт-билдинг.
Фото: Fotopanorama.ch


Город Нью-Йорк, также известный как "Большое яблоко", расположен на восточном побережье Соединенных Штатов Америки. Центр города находится на острове Манхэттен. Нью-Йорк является самым большим городом Соединенных Штатов, а также одним из важнейших городов мира.

Как проехать в Нью-Йорк и по Нью-Йорку

Организация под названием MTA (Metropolitan Transportation Authority) является владельцем самой крупной системы общественного транспорта Нью-Йорка. В ее ведении находятся метрополитен (Subway), автобусы и две крупные пригородные железнодорожные системы: лонг-айлендская (Long Island Rail Road) и севернорегиональная (Metro-North). Поезда метрополитена, которые курсируют круглосуточно, обозначаются цифрами и буквами, определяющими маршрут. Существуют также региональные и экспресс-линии, на которых не предусмотрены остановки на каждой станции.

Для сообщения между Манхеттеном, Нью-Джерси и Ньюарком, можно воспользоваться услугами Транс-гудзонской подземки PATH (Port Authority Trans-Hudson) - скоростной транзитной системы, которая отличается от метрополитена MTA Subway. Поезда каждой линии имеют свой цвет. Так же, как и в Subway, некоторые из линий работают круглосуточно. Региональные железнодорожные маршруты из Нью-Джерси до Нью-Йорка осуществляются Нью-джерсийской транспортной корпорацией (New Jersey Transit).

Поскольку в территории Нью-Йорка включены несколько островов, большое значение имеют паромные перевозки. Большинство паромных перевозок осуществляется компанией Нью-Йорк Ватервей (New York Waterway). Между Манхэттеном и Статен-Айленд курсирует бесплатный Паром Статен-Айленд (Staten Island Ferry), который принадлежит городским властям.

В Нью-Йорке также открыта канатная дорога, известная под названием Канатная дорога острова Рузвельта (Roosevelt Island Tramway), соединяющая Манхэттен и остров Рузвельта.

Интересные факты о Нью-Йорке

Nieuw Amsterdam: Нью-Йорк был основан европейскими переселенцами как Новый Амстердам (Nieuw Amsterdam), а затем переименован захватившими город британцами.

Latitude: Нью-Йорк расположен на той же широте (40° 43´ North), что и знаменитый город Наполи на юге Италии.



[ Содержание ]

Чикаго

Знаменитый 'L' перед зданием на Ист-Уокер-драйв, 35
Знаменитый 'L' перед зданием на
Ист-Уокер-драйв, 35.
Фото: Fotopanorama.ch


Чикаго, который также называют "Город ветров", расположен на берегах озера Мичиган в средне-западной части страны. По своей территории он является одним из крупнейших городов Соединенных Штатов, а по числу жителей является третьим, после Нью-Йорка и Лос-Анджелеса.

Как проехать в Чикаго и по Чикаго

Компания Транспортная администрация Чикаго (Chicago Transit Authority) управляет широкой сетью автобусных маршрутов, а также чикагским метрополитеном. Метрополитен, известный под названием Тhe "L", имеет надземные и подземные участки пути в центральных районах города. The "L" обслуживает аэропорты O'Hare и Midway, а в центра города несколько линий соединяются и образуют кольцевой путь, который так и называется "Луп (Петля)". Каждая линия метрополитена имеет свой особый цвет, а также свои конечные станции.

Кроме чикагского метрополитена, имеется также система пригородного железнодорожного сообщения, которая управляется компанией Metra. Эти поезда движутся намного быстрее, чем поезда Тhe "L". Большинство линий, которые можно различить по названию и особому цвету, берут начало с Юнион Стейшн (Union Station) или Транспортного центра Огилви (Ogilvie Transportation Center), расположенных к западу от Луп.

Интересные факты о Чикаго

Разворот течения реки: Чтобы разрешить проблему загрязнения воды в озере Мичиган, течение реки Чикаго было развернуто вспять таким образом, чтобы загрязненные воды не попадали в озеро, а текли в сторону реки Миссисипи.

Пляжи: Хотя город и не расположен на берегу океана, Чикаго знаменит своими прекрасными песчаными пляжами на побережье озера.

Небоскребы: В Чикаго был построен первый в мире небоскреб, Здание домового страхования (the Home Insurance Building), открытое в 1884.



[ Содержание ]

Как добраться из Нью-Йорка в Чикаго


Самолетом

Продолжительность авиаперелета из Нью-Йорка в Чикаго составляет около двух с половиной часов. С учетом времени, необходимого чтобы добраться в аэропорт и пройти зоны контроля, путешествие может занять 6 и более часов. Билет туда и обратно обычно продается по стоимости от 160 $ и выше. Лоу-кост перевозчики предлагают дешевые рейсы, а также можно приобрести билет по акции со скидкой. Поскольку данное направление является очень популярным, очень многие авиакомпании предлагают рейсы из Нью-Йорка в Чикаго. Основными из таких компаний являются (United, Continental, American Airlines, Delta, US Airways,) которые соединяют рейсами эти два города. Лоу-кост перевозчики, которые покрывают данное направление, включают Southwest Airlines, JetBlue и Spirit Airlines.

Аэропорты в Чикаго

Главные аэропорты Чикаго включают Международный аэропорт О'Хара (O'Hare International Airport) и Международный аэропорт Мидуэй (Midway International Airport). Оба они связаны между собой CTA метрополитеном и автобусными маршрутами. Из O'Hare, Голубая линия метрополитена доставит пассажиров до центра города за 45 минут. Из Midway, который расположен ближе к центру города, можно добраться по Оранжевой линии минут за 25. Как вариант, поездка на такси займет от 25 до 90 минут из O'Hare и от 15 до 40 минут из Midway. На территории Чикаго также имеются еще два аэропорта: (Аэропорт Gary Chicago and Аэропорт Chicago Rockford), но в данное время ни один из них не обслуживает рейсы до Нью-Йорка.

Аэропорты, обслуживающие Нью-Йорк

Основными аэропортами Нью-Йорка являются: международный аэропорт им. Дж. Кеннеди (John F. Kennedy International Airport, JFK), Международный аэропорт Ньюарк Либерти (Newark Liberty International Airport, EWR) и Международный аэропорт LaGuardia (LGA):

Международный аэропорт им. Джона Кеннеди (JFK) расположен в районе Куинс, около 12 миль (19 км) от Манхэттена. Специальные шаттл-поезда (The AirTrain JFK) соединяют аэропорт с метрополитеном, автобусами и поездами лонг-айлендской железнодорожной системы. Шаттлы имеют два направления: одно ведет на Джамайка Стейшн (лонг-айлендская железнодорожная система, поезда Subway E, J и Z), а другое - на станцию Ховард Бич (поезда Subway A). Дорога в центр, которая занимает около 40 минут, может быть немного короче, если ехать поездами лонг-айлендской железнодорожной системы до Джамайка Стейшн, а не метрополитеном (60-70 минут). На такси или шаттл-автобусе, поездка в аэропорт обычно занимает около 35 минут, при условии отсутствия пробок на дороге.

Международный аэропорт LaGuardia (LGA), расположенный в северной части Куинс, имеет только одну транспортную связь с городом: автобусную. На сайте аэропорта можно найти расписание автобусов и всю подробную информацию. Поездка на автобусе или такси из центра города - от 40 до 60 минут.

Международный аэропорт Ньюарк Либерти (EWR), расположен в 15 милях (24 км) к востоку от Манхэттена в Нью-Джерси, соединяется с городом поездами AirTrain, связанными с маршрутами Нью-джерсийской транспортной корпорации, и поездами Amtrak прибывающими на станцию Newark Liberty International Airport. Для поездки в аэропорт необходимо от 40 минут до 1 часа 10 минут. Компания Coach USA также осуществляет прямые автобусные рейсы из Ньюарк до Нью-Йорка: Ньюарк Эйрпорт Экспресс (Newark Airport Express). Время в пути до аэропорта - около 40 минут. Конечно же, можно воспользоваться услугами такси до и из Манхэттена.

Поездом

Поезд Lake Shore Limited на Union Station
Поезд Lake Shore Limited на Union Station (2009)
Фото: chief_huddleston


Пассажирские железнодорожные перевозки между Нью-Йорком и Чикаго осуществляются компанией Amtrak. Путешествие обычно занимает от 19 до 21 часа. Стоимость билета варьируется между 100 и 600 долларов США, в зависимости от класса и категории (сидячие места, купе и т.д.).

Существует только один прямой поезд: The Lake Shore Limited. Он выходит из Нью-Йорка после обеда и прибывает в Чикаго утром следующего дня. Следуя по обратному маршруту, он выходит из Чикаго вечером и прибывает в Нью-Йорк утром следующего дня.

Можно путешествовать с пересадкой: например, сесть на поезд the Capitol Limited, который ежедневно следует по маршруту Вашингтон-Чикаго. Маршрут Нью-Йорк -Вашингтон выполняется поездами компании the Northeastern Regional Service, несколько рейсов в день. Если вы хотите ехать через Вашингтон, необходимо выезжать из Нью-Йорка рано утром, а в Чикаго вы прибудете утром следующего дня. Если вы хотите ехать в обратном направлении, лучше всего ехать через Питтсбург, откуда Тhe Pennsylvanian обеспечивает железнодорожные перевозки в Нью-Йорк, с прибытием после обеда. Выезжать из Чикаго необходимо днем.

В любом случае пунктами назначения для вас будет либо Пеннсильванский вокзал (Penn Station) в Нью-Йорке, либо Union Station в Чикаго. Оба этих вокзала расположены в центральных районах городов.

Автобусом

Автобусная поездка из Нью-Йорка в Чикаго займет от 18 до 23 часов. Стоимость билета туда и обратно - от 170 $ и выше, в случае, если обратный билет заранее забронирован. Только одна крупная автобусная компания предлагает пассажирские перевозки по данному маршруту: Greyhound.

Автомобилем

Нью-Йорк и Чикаго соединены автострадой Interstate 80. Расстояние между городами составляет около 790 миль (1270 км), и весь путь обычно занимает 12-14 часов, в зависимости от скорости ведения автомобиля. При расчете ваших затрат на поездку, принимайте во внимание тот факт, что Interstate 80 частично включает платные автострады (Иллинойс, Индиана, Огайо).



[ Содержание ]

Ссылки



Нижеследующие ссылки принадлежат третьим сторонам и приведены здесь для удобства читателей, данный сайт не несет ответственности за их содержание.

Ссылки, указанные в данной статье

Чикаго

Нью Йорк

Авиакомпании

Другие транспортные компании

Другие интересные ссылки



© Stefan Bracher