Nueva York-Chicago
en de es fr it pt ru zh

Nueva York-Chicago

Sitio Web sobre Nueva York, Chicago y cómo viajar entre estas dos ciudades.

Contenido

Nueva York
Chicago
Cómo llegar desde Nueva York a Chicago
Enlaces



[ Contenido ]

Nueva York

Edificio Empire State
Edificio Empire State.
Foto: Fotopanorama.ch


Nueva York, también conocida como la "Gran Manzana", está situada en la Costa Este de los Estados Unidos. El centro de la ciudad se encuentra en la isla de Manhattan. Es la ciudad más grande de los Estados Unidos y una de las ciudades más importantes del mundo.

Transporte en Nueva York y en sus alrededores

La Metropolitan Transportation Authority (MTA) opera el mayor sistema de transporte público en Nueva York. Incluye el metro, los autobuses y dos redes de trenes de cercanías (Long Island Rail Road y Metro-Norte). Los trenes del metro, que están en servicio las 24 horas del día, se identifican por letras y números. Hay líneas locales y expresos que no se detienen en todas las estaciones.

Entre Manhattan, Nueva Jersey y Newark, la Port Authority Trans-Hudson (PATH) opera un sistema de tránsito rápido independiente del metro MTA. Los trenes se identifican por colores. De forma similar al metro de Nueva York, algunas de sus líneas funcionan las 24 horas del día. El servicio ferroviario regional de Nueva Jersey a Nueva York está a cargo de New Jersey Transit.

Nueva York se extiende por varias islas, el transporte por ferry es también muy importante. La mayoría de los servicios de ferry son coordinados por New York Waterway. El Ferry de Staten Island gratuito es propiedad de la Ciudad de Nueva York .

Nueva York también cuenta con un teleférico: El Roosevelt Island Tramway entre Manhattan y la isla de Roosevelt.

Datos interesantes acerca de Nueva York

Nieuw Amsterdam: Nueva York fue fundada como Nieuw Amsterdam por los holandeses. Su nombre se cambió, cuando la ciudad se rindió a los británicos.

Latitud: Nueva York, tiene aproximadamente la misma latitud (40° 43' Norte), como Nápoles, Italia, en el sur de Europa.



[ Contenido ]

Chicago

El
El 'L' en frente al edificio de 35 East Wacker Drive.
Foto: Fotopanorama.ch


Chicago, también llamada la "Ciudad de los Vientos", está situada en las orillas del lago Michigan en el Medio Oeste. Su área metropolitana es una de las más grandes de los Estados Unidos, después de Nueva York y Los Ángeles.

Transporte dentro y alrededor de Chicago

La Chicago Transit Authority (CTA) opera una extensa red de autobuses y el sistema de tren elevado. El tren elevado, llamado "L", en realidad también funciona como un tren subterráneo en algunas partes de la zona centro de la ciudad. El "L" sirve los aeropuertos O'Hare y Midway y la mayoría de las líneas corren en un círculo alrededor del centro de la ciudad, por lo tanto llamado "The Loop". Las diferentes líneas están identificadas por color, así como por su destino final.

Además del tren elevado, también existe una extensa red de trenes de cercanías operados por Metra. Estos trenes circulan con mucha más rápidez que el "L". La mayoría de las líneas, identificadas por nombre y color, comienza en la Union Station o el Ogilvie Transportation Center, justo al oeste del Loop.

Datos interesantes acerca de Chicago

Inversión de la corriente del río: Con el fin de "resolver" el problema de la contaminación del agua potable del lago Michigan, el flujo del río Chicago fue invertido, para que su aguas residuales no desembocaran en el lago, sino que fluyeran hacia el Mississippi.

Playas: Aunque no está sobre un océano, Chicago tiene un buen número de playas arenosas a lo largo de las orillas del lago.

Rascacielos: Chicago fue la sede del primer rascacielos, el Home Insurance Building, construido en 1884.



[ Contenido ]

Cómo llegar desde Nueva York a Chicago


En avión

Los vuelos entre Nueva York y Chicago toman alrededor de 2 horas y 30 minutos. Al añadir el tiempo necesario para llegar al aeropuerto y pasar a través de la seguridad, esto puede aumentar fácilmente hasta 6 horas y aún más. El precio de los billetes de ida y vuelta habitualmente es de 160 $ ​​en adelante. Las aerolíneas de bajo costo, así como las promociones especiales suelen ofrecer vuelos más baratos. Como se trata de una ruta muy popular, hay muchas compañías aéreas que vuelan desde Nueva York a Chicago. Todas las compañías estadounidenses mayores (United, Continental, American Airlines, Delta, US Airways) tienen las dos ciudades en su red de rutas. Las aerolíneas de bajo costo que sirven esta ruta incluyen Southwest Airlines, JetBlue y Spirit Airlines.

Aeropuertos en Chicago

Los principales aeropuertos de Chicago son el Aeropuerto Internacional O'Hare y el Aeropuerto Internacional Midway. Ambos están conectados al tren CTA elevado y a la red de autobuses. Desde O'Hare, la Línea Azul le lleva al centro en unos 45 minutos. Desde Midway, que está más cerca del centro, la Línea Naranja le lleva a la ciudad en unos 25 minutos. Por otra parte, en taxi se necesitan entre 25 y 90 minutos desde O'Hare y de 15 a 40 minutos desde Midway. Hay otros dos aeropuertos en el área de Chicago, el (Aeropuerto Gary de Chicago y el Aeropuerto Chicago Rockford), pero ninguno de ellos atiende actualmente vuelos regulares a Nueva York.

Aeropuertos que atienden a Nueva York

Los aeropuertos más importantes de Nueva York son el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK), el Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) y el Aeropuerto Internacional LaGuardia (LGA):

El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) se encuentra en Queens, a unas 12 millas (19 km) de Manhattan. Un tren de conexión del aeropuerto (el AirTrain JFK) conecta el aeropuerto con el metro, el autobús y el Long Island Rail Road. El tren tiene dos ramales, uno que conduce a la estación de Jamaica (Long Island Rail Road, metro E, J y Z) y otro a la estación Howard Beach (metro A). El viaje al centro de cerca de 40 minutos es un poco más rápido usando el tren Long Island Rail Road en la estación de Jamaica que en metro (60-70 minutos). Taxis y autobuses de conexión pueden hacer el viaje en 35 minutos si las condiciones del tráfico son buenas.

El Aeropuerto Internacional de LaGuardia (LGA) , en la parte norte de Queens, tiene sólo una manera de ser accedido utilizando el transporte público: el autobús. Visite el sitio web del aeropuerto para obtener información sobre las rutas de autobús más convenientes para usted. El viaje en autobús o en taxi desde el centro demora entre 40 y 60 minutos.

El Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR), a 15 millas (24 kilómetros) al oeste de Manhattan, en Nueva Jersey, tiene un AirTrain que se conecta con New Jersey Transit y los trenes de Amtrak en la Estación del Aeropuerto Internacional Newark Liberty. Resérvese desde 40 minutos hasta 1 hora 10 para este viaje. Coach USA también ofrece un autobús directo desde Newark a la ciudad de Nueva York: el Newark Airport Express. El tiempo de viaje en este autobús es de unos 40 minutos. Por supuesto, también hay taxis hacia y desde Manhattan.

En tren

Lake Shore Limited en Union Station
Lake Shore Limited en Union Station (2009)
Foto: chief_huddleston


El servicio de trenes de pasajeros entre Nueva York y Chicago es atendido por Amtrak. El trayecto dura entre 19 y 21 horas. El precio del billete varía de 100 a 600 $, dependiendo de la clase y si quiere viajar en un asiento o tener su propia habitación con una cama.

Hay un tren diario directo: el Lake Shore Limited. Sale de Nueva York en la tarde y llega a Chicago en la mañana. En dirección contraria sale de Chicago en la noche y llega a Nueva York temprano en la mañana.

También es posible viajar con el Capitol Limited, un tren diario entre Washington y Chicago. La conexión Nueva York-Washington es atendida por el Northwestern Regional Service, que corre varias veces al día. Al viajar via Washington, se sale de Nueva York en la mañana y se llega a Chicago temprano a la mañana siguiente. En dirección contraria, es mejor cambiar de tren en Pittsburgh, desde donde el Pennsylvanian atiende la conexión a Nueva York con llegada por la tarde. La salida de Chicago es temprano en la noche.

En ambos casos, viajará entre la estación Penn en Nueva York y la estación Union en Chicago. Ambas estaciones se encuentran en el centro de la ciudad.

En autobús

En autobús se necesitan entre 18 a 23 horas para llegar desde Nueva York a Chicago. Los boletos cuestan $ 170 y más para el viaje de ida y vuelta si se compra con antelación. Parece haber sólo una empresa importante que ofrece el servicio de autobús en esta ruta: Greyhound.

En automóvil

Nueva York y Chicago están conectados por la carretera interestatal 80. La distancia es de aproximadamente 790 millas (1270 kilómetros), lo que debería tomar 12-14 horas, dependiendo de cómo usted conduce. Al calcular el costo de conducir, tome en consideración que hay partes de la Interestatal 80 que son autopistas de peaje (Illinois, Indiana, Ohio).



[ Contenido ]

Enlaces



Los siguientes sitios de terceros se enumeran para su conveniencia, pero no nos hacemos responsables de sus contenidos.

Sitios web mencionados en este artículo

Chicago

Nueva York

Líneas Aéreas

Otras compañías de transporte

Otros enlaces de interés



© Stefan Bracher